Personal tools

Ani Junior High School

From Akita Wiki

Jump to: navigation, search
The Ani Junior High School Logo - Two mirrored katakana characters ア, the first character in Ani, are flanking a kanji 中 for junior high school. The peak on top is probably Mt. Moriyoshi?
Name Ani Junior High School
Name (Japanese) 阿仁中学校
Location Ani, Kitaakita
Telephone ☎ 0186-82-2325
Fax 0186-82-2652
Website http://www.kumagera.ne.jp/anityuu/
Email ✉anityuu@kumagera.ne.jp
Address (Japanese) 〒018-4611 秋田県北秋田市阿仁水無字畑町東裏194

ALT History

Year Ani JHS
2017-2018 Edgardo Sanchez Puerto Rico/United States of America
2016-2017
2015-2016 Aaron Heldmyer United States of America
2014-2015 Sean Corrigan United States of America/Canada
2013-2014 Alfonso Fraile United States of America
2012-2013
2011-2012
2010-2011
2009-2010
2008-2009 Robert Evans United States of America
2007-2008
2006-2007
2005-2006 Bryan Barber United States of America
2004-2005

School Song

友よ ふるさとよ

作詞 大友康二
作曲 菅原良吉

ともよ ふるさとよ

さくし おおともこうじ
さっきょく すがわらりょうきち

Friends! Home!

Words: Kōji Ōtomo
Composition: Ryōkichi Sugawara
(Translation: R. Sean Corrigan)

一、

風光る 阿仁の大地に
夢薫る 友よ あしたよ
若き希望の 熱く燃え
三年の学び 四季を彩る

おお ふるさと 阿仁 わが青春
ふるさとに われら生き      
未来へ 未来へ いのち輝く
いち、

かぜひかる あにのだいちに
ゆめかおる ともよ あしたよ
わかきのぞみの あつくもえ
みとせのまなび しきをいろどる

おお ふるさと あに わがせいしゅん
ふるさとに われらいき
みらいへ みらいへ いのちかがやく
1,

The winds shine on the plains of Ani
The scent of dreams - friends! - of tomorrow!
Young hopes - burning with fiery passion
Our three-year study colors the seasons

Ooh, our home, Ani; our youth
In our home we live
To the future, to the future, our lives shine
二、

風詩う 阿仁の流れに
愛豊か 友よ 季節よ
高き理想の はばたきて
三年の集い 永遠にきらめく

おお ふるさと 阿仁 わが賛歌
ふるさとに われら生き
世界へ 世界へ いのち輝く
に、

かぜうたう あにのながれに
あいゆたか ともよ きせつよ
たかきりそうの はばたきて
みとせのつどい とわをきらめく

おお ふるさと あに わがろまん
ふるさとに われらいき
せかいへ せかいへ いのちかがやく
2,

The winds sing of the rushing waters of Ani
Filled with love - friends! - the seasons!
Strong ideals - with wings they take flight
Our three-year gathering will gleam for eternity

Ooh, our home, Ani; our romance
In our home we live
To the world, to the world, our lives shine

Location

Loading map...

See also